Имею 8-летний опыт работы в области переводов, а именно - в корпорации ВСМПО Титан (производство бесшовных и сварных труб из титана). Работала со специалистами из Германии, США, Индии, Кореи, Швеции, Франции, Канады и Италии. Большой опыт проведения конференций, презентаций и заседаний. Участвовала в курсах обучения PRI по лабораторным испытаниям. Замещала должность менеджера отдела Системы менеджмента качества (СМК), поэтому получила достаточный опыт в сфере сертификации производственных процессов и продукции вцелом. Работа заключалась в осуществлении письменных и устных переводов, сопровождение руководства на заседаниях и конференциях, покупка стандартов с последующим переводом. Работа с учетными записями и администрирование баз данных OASIS и eAuditNet. Имею большой опыт проведения аудитов PRI по программе NADCAP (по спецпроцессам: Испытание материалов, Ультразвуковой контроль (UT), Химическая обработка и Термообработка).
Готова выполнить перевод документации в таких тематиках как:
- финансы и учет;
- юриспруденция;
- производство;
- лабораторные испытания;
- ультразвуковые испытания, токовихревые испытания, пневмо-, гидроиспытания;
- система менеджмента качества и сертификация;
- контроль качества;
- охрана труда;
- экологический менеджмент и т.д.
Дипломированный переводчик с английского и немецкого языков. Репетиторство немецкий язык(школьный уровень), а так же подготовка к сдаче международных экзаменов (немецкий язык уровень А1-А2)
Надаю послуги з виконання усного перекладу у нотаріуса, супроводження іноземця, завірення перекладу після вичитки. Диплом перекладача є. Дос...
500 грн
Сейран И.
29 квітня
Замовлення по темі: Послуги сурдоперекладача
Геннадий
Переклад документів та нотаріальне завірення
Виконано 5 вересня 2018
Необходимо перевести текст на польский язык. Это предложение услуг полиграфии. Всего 781 слово. Документ прикреплен к объявлению
100 грн
Кристина
Інший переклад
Виконано 23 червня 2019
Нужно синхронный переводчик для оказания медицинских услуг. Скорее всего придется быть ''мостом'' между врачом и пациентом, то есть слушать ...
100 грн
Полина Б.
Переклад веб-сайтів
Виконати 8 липня 2019 з 12:00 до 16:00
Нужен профессиональный перевод сайта с русского на английский.
Важно: целевая аудитория проекта - американцы. Нужно писать на понятном и обы...
700 грн
Елена Б.
Технічний переклад
Виконано 4 травня 2020
Добрый день. У нас запрос на долгосрочное сотрудничество. Компания занимается поставкой лабораторного оборудования (www.soctrade.ua). Регул...
390 грн
Елена Б.
Технічний переклад
Виконано 4 травня 2020
Добрый день. У нас запрос на долгосрочное сотрудничество. Компания занимается поставкой лабораторного оборудования (www.soctrade.ua). Регуля...
300 грн
Елена Б.
Технічний переклад
Виконано 7 травня 2020
Добрый день. У нас запрос на долгосрочное сотрудничество. Компания занимается поставкой лабораторного оборудования (www.soctrade.ua). Регуля...
150 грн
Maria E.
Письмові переклади
Виконано 19 травня 2020
Маргарита, здравствуйте!
Меня зовут Маша.
Нам периодически необходимы услуги перевода с русского на английский язык.
Это тексты для пор...
420 грн
Игорь
Технічний переклад
Виконано 26 червня 2020
Текст - описание услуг юридической компании - 18216 символов украинского языка нужно перевести на английский язык. Юридически грамотный англ...
1 320 грн
Анна
Усні переклади
Виконано 2 березня 2021
Устный английский перевод. опыт работы перевода с американцами (носителями языка) желательно юридическое направление.
250 грн
Сервіс замовлення послуг Kabanchik.ua на каналі 1+1
Всеукраїнський телеканал у програмі "Сніданок з 1+1" в прямому ефірі взяв інтерв'ю у засновника проекту Kabanchik.ua Романа Киригетова про те, як працює сервіс і як безпечно замовляти послуги приватних фахівців в Україні.
Знаходьте фахівців в категорії Послуги сурдоперекладача у місті Нікополь на Kabanchik.ua
Знайдіть свого експерта в категорії «Послуги сурдоперекладача» у місті Нікополь за лічені хвилини. На Kabanchik.ua доступні пропозиції від 396 кваліфікованих спеціалістів з середньою вартістю послуги в 400 грн.
На Травень 2024 зібрано 0 реальних відгуків від людей які скористались послугами.
З рейтингом сторінки в 4.4 з 5 ви можете оцінити якість послуг не витрачаючи зайвий час